[:es]

Datos identificativos

En cumplimiento con el deber de información recogido en el artículo 10 de la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio electrónico, a continuación se reflejan los siguientes datos: La empresa titular de este website es ASILUX CARE S.L.  con nº de CIF: B87154308, domicilio en Calle Velazquez, número 94,1ª Planta, Madrid, e inscrita en el registro Mercantil de Madrid, Tomo 32.881, folio 90, hoja M-591975. E-mail de contacto: info@asiluxcare.com

Aceptación de las condiciones generales

El uso del sitio web asiluxcare.com (en adelante, también el “Sitio”) está sujeto a las presentes Advertencias Legales y Condiciones Generales de Uso. El usuario de asiluxcare.com (en adelante, el “Usuario”) acepta plenamente y sin reservas todas las Advertencias Legales y Condiciones Generales de Uso en vigor en el momento de acceso al Sitio, por lo que se recomienda su atenta lectura cada vez que el Usuario acceda al mismo. Así mismo, el Usuario se compromete a utilizar el Sitio de conformidad con estas Condiciones Generales de Uso, la ley, la moral y las normas consuetudinarias generalmente aceptadas.

Enlaces con otros sitios

Durante su visita a asiluxcare.com, puede que salga del Sitio y entre en otros sitios ajenos a Asilux Care. Asilux Care no examina ni controla el contenido ni la exactitud de tales sitios, por lo que no se hace responsable de su contenido ni de su exactitud. El acceso a sitios ajenos a Asilux Care se realiza por propia cuenta y riesgo del Usuario.
Así mismo, la existencia de enlaces a asiluxcare.com desde otros sitios web no implica necesariamente la existencia de relaciones entre Asilux Care y el propietario del sitio o de la página web en la que se haya establecido el enlace, ni la revisión o aceptación de sus contenidos y materiales por parte de Asilux Care.
Otros sitios de Internet podrían contener material no editado, sexualmente explícito, violento, racista o de otra índole que podría ser ofensivo para el Usuario. El Usuario deberá decidir bajo su exclusiva responsabilidad si accede a otros sitios web.

Advertencia general

Asilux Care no controla ni presta ningún tipo de garantía expresa o tácita respecto del material que incluya un enlace a otros sitios y los contenidos hallados en los sitios a los que se acceda a través de enlaces ubicados en este Sitio, por lo que Asilux Care no se responsabiliza de dichos materiales y contenidos debiendo el Usuario decidir bajo su propia responsabilidad la conveniencia de su uso.
Debido a la naturaleza de Internet, Asilux Care no garantiza que el acceso a asiluxcare.com o a cualquiera de sus páginas se producirá sin interrupciones ni errores. Asilux Care no garantiza la utilidad o los resultados esperados del material contenido en asiluxcare.com.

Virus, uso de los archivos

Asilux Care no garantiza que los archivos que se pueden descargar de este Sitio estén libres de virus ni de ningún otro código o elemento de propiedades contaminantes o destructivas de los sistemas informáticos de los Usuarios tales como gusanos (“worms”) o caballos de Troya (“Trojan horses”). Asilux Care no ofrece ninguna garantía ni expresa ni tácita respecto de los archivos que se pueden descargar de este Sitio. Asilux Care no asume, en ningún caso, responsabilidad alguna ni frente al Usuario ni frente a terceros respecto de las decisiones que pueda tomar o los actos que pueda realizar el Usuario o cualquier otra persona basándose en los resultados obtenidos del uso de archivos descargados de este Sitio. Estos archivos podrán ser descargados e impresos sólo para uso personal del Usuario. Se prohibe expresamente la impresión y la reproducción por cualquier medio electrónico de cualquier documento o gráfico, en su totalidad o en parte, por cualquier motivo, salvo para uso personal del Usuario, a menos que se obtenga previa autorización por escrito del correspondiente titular.

Previsiones

Los sitios web de Asilux Care pueden contener esporádicamente previsiones sobre perspectivas económicas, planes y objetivos de gestión para operaciones futuras, condiciones económicas, tendencias y resolución de incertidumbres. Asilux Care advierte al lector que los resultados reales podrían ser considerablemente diferentes de los que prevé Asilux Care, dependiendo de los resultados de ciertos factores. En algunos casos, Asilux Care expone las incertidumbres cuando ofrece previsiones.

Propiedad intelectual e industrial

asiluxcare.com puede contener referencias a diversas marcas comerciales o de servicio y otros derechos de propiedad intelectual o industrial que, estén o no registrados, pertenecen a sus respectivos propietarios.
 Asilux Care y otras marcas comerciales o de servicio y derechos de propiedad intelectual o industrial titularidad de Asilux Care o de sus filiales, Asilux Care no se responsabiliza ni ofrece ninguna garantía sobre la titularidad de las marcas comerciales o de servicio u otros derechos de propiedad industrial o intelectual a los que se refiera o que se relacionen con este Sitio, ni sobre sus propietarios, sus productos o sus servicios.
El uso del Sitio no supone la concesión de licencias o autorizaciones de uso de cualquier naturaleza sobre los derechos de propiedad intelectual o industrial de Asilux Care o sobre cualquier otro derecho similar, propio o ajeno, relacionado con el Sitio.

Tablones de anuncios y foros de discusión

Los Usuarios de los tablones de anuncios, de los foros de discusión, y otros servicios y contenidos participativos del sitio web, aceptan cumplir las siguientes condiciones: (1) No anunciarán ni transmitirán ninguna información de carácter ilegal, intimidatorio, insultante, calumnioso, difamatorio, racista, obsceno, vulgar, pornográfico, blasfemo o indecoroso de ningún tipo, lo que incluye sin limitaciones cualquier transmisión que represente o fomente conductas que puedan constituir delito, estar sujetas a responsabilidad civil o infringir de cualquier otra forma una ley local, estatal, nacional o internacional. (2) No anunciarán ni transmitirán comentarios que contengan expresiones de acoso u ofensivas, que utilicen alusiones o apodos de carácter sexual, comentarios racistas o groseros o deliberadamente ofensivos ni realizarán actividades perjudiciales, incluido el abuso de “scripts” y de componentes de sonido, el envío reiterado del mismo mensaje y el envío o instalación de virus u otros elementos dañinos tales como gusanos (“worms”) o caballos de Troya (“Trojan horses”). (3) No anunciarán ni transmitirán ninguna información, programa ni material de ningún otro tipo que conculque o vulnere derechos de terceros, incluido material que constituya una violación de la intimidad o una vulneración de los derechos publicitarios o de otros derechos protegidos por las leyes sobre propiedad intelectual o industrial, o de sus obras resultantes, sin obtener previamente la autorización del propietario. (4) No anunciarán ni transmitirán ninguna información, programa ni material de ningún otro tipo que contenga virus u otros elementos dañinos tales como gusanos (“worms”) o caballos de Troya (“Trojan horses”) ni ningún otro código de propiedades contaminantes o destructivas. (5) No anunciarán ninguna información, programa ni material de ningún otro tipo con fines comerciales. (6) No instarán a otros usuarios a participar en ni a aportar dinero a ningún servicio u organización, ni recomendarán a los usuarios que participen en planes legales o ilegales, ni tratarán de hacer que participen. (7) No suplantarán a ninguna persona ni entidad ni falsearán sus datos personales o profesionales, ni ningún otro, ante ninguna persona ni entidad. (8) Y no utilizarán asiluxcare.com para recabar información sobre datos personales vulnerando nuestra política de privacidad. El Usuario consiente que Asilux Care, aplicando exclusivamente sus propios criterios, determine si una información transmitida o recibida vulnera estas reglas.
El Usuario se compromete a indemnizar y mantener indemnes a Asilux Care y a sus empleados, encargados, directores y agentes respecto de cualquier reclamación o demanda, incluidos los gastos de defensa jurídica, que pueda formular un tercero como consecuencia del material que el Usuario haya hecho público en tablones de anuncios o foros de conversación a los que haya tenido acceso a través de asiluxcare.com.
El Usuario reconoce y acepta que Asilux Care no tiene ninguna obligación de supervisar los tablones de anuncios ni los foros de conversación. Asilux Care se reserva en todo momento el derecho a revelar cualquier información relativa a los tablones de anuncios o foros de conversación y a retirar, total o parcialmente, cualquier información o material que Asilux Care considere inaceptable, a su sola discreción. El Usuario acepta que Asilux Care se reserve el derecho a supervisar toda información que se transmita o reciba por medio de asiluxcare.com, que podrá ser examinada, grabada, copiada y utilizada conforme a nuestra política de privacidad. Con el uso de asiluxcare.com, el Usuario da su consentimiento a que Asilux Care realice dichas actividades.
Cuando utilice asiluxcare.com, el Usuario deberá asegurarse de que no revela datos que puedan poner en peligro su seguridad personal. No facilite su nombre, su número de teléfono, su número de documento nacional de identidad ni ningún otro dato de identificación personal a desconocidos. No continúe ninguna conversación en la que se sienta incómodo.

Limitación de responsabilidad e indemnización de daños

Al acceder a asiluxcare.com, el Usuario exonera de responsabilidad a Asilux Care, en todo caso y circunstancia, por los daños y perjuicios de toda naturaleza derivados del uso de este Sitio o de información, bienes o servicios obtenidos en este Sitio, incluidos los daños directos e indirectos.
El Usuario indemnizará a Asilux Care por los daños y perjuicios que sufra como consecuencia del incumplimiento por el Usuario de estas Condiciones Generales de Uso, o de la ley, la moral, o cualquier norma consuetudinaria aplicable.

Menores de edad

Los sitios web de Asilux Care no destinan contenidos a menores de edad ni pretenden recabar información personal sobre menores de edad.
El Usuario que permita que su hijo menor de edad o un menor de edad bajo su custodia legal (un “menor”) acceda a y utilice los sitios web de Asilux Care, acepta ser el único responsable de: (1) la conducta de dicho menor mientras utiliza el sitio, (2) la supervisión del acceso de dicho menor al Sitio y del uso que haga de él, y (3) de las consecuencias que se deriven de dicho uso.

Denegación y retirada del acceso. Propiedad Intelectual

Asilux Care se reserva el derecho de dar por terminado el acceso del Usuario a asiluxcare.com si determina, aplicando exclusivamente sus propios criterios, que el Usuario está incumpliendo estas Condiciones Generales de Uso o realizando una actividad ilícita.
Asilux Care y sus proveedores se adaptan a las medidas técnicas estándar que utilizan los titulares de derechos de propiedad intelectual o industrial para proteger sus materiales y no interfieren en ellas. Asilux Care ha desarrollado procedimientos para recibir notificación de presuntas infracciones en relación con derechos de propiedad intelectual o industrial y para procesar estas reclamaciones de conformidad con la ley. La dirección para el envío de notificaciones sobre presuntas infracciones es info@asiluxcare.com.
Todas las notificaciones por escrito en relación con una vulneración de los derechos de propiedad intelectual o industrial deberán enviarse al correo antes citado e incluir los siguientes datos:

A. La firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre de (1) el propietario de un derecho presuntamente vulnerado o (2) de la persona difamada.

B. Identificación de la obra protegida por un derecho de propiedad intelectual o industrial presuntamente vulnerado o, en el caso de que una sola notificación incluya una relación de varias obras sujetas a propiedad intelectual o industrial en un único sitio, una enumeración representativa de dichas obras en el referido sitio.

C. Identificación del material presuntamente vulnerador, o que dará lugar a la vulneración, incluyendo datos suficientes para permitir que localicemos dicho material.

D. Información razonablemente suficiente para permitir que nos pongamos en contacto con usted, como su dirección, su número de teléfono o su dirección de correo electrónico.

E. Una declaración en la que manifieste que cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el titular de los derechos de propiedad intelectual o industrial, por su representante o por la ley.

Si accede a asiluxcare.com desde un país distinto a España, lo hace a iniciativa propia y asume la responsabilidad de cumplir las leyes españolas así como las locales, en la medida en que dichas leyes sean aplicables. Además, acuerda cumplir las leyes españolas sobre control de exportaciones y no transferir ningún programa informático ni ningún otro contenido de asiluxcare.com a un nacional extranjero ni a un país extranjero en infracción de dichas leyes.

Modificaciones y leyes aplicables

Asilux Care se reserva el derecho a introducir modificaciones en asiluxcare.com y en sus Advertencias Legales y Condiciones Generales de Uso. Recomendamos que consulte periódicamente la actualizaciones y modificaciones que se introduzcan en el sitio web y en estas Condiciones. Se considerará que el acceso a y/o el uso continuado de asiluxcare.com constituye una aceptación de estas Advertencias Legales y Condiciones Generales de Uso y de sus modificaciones y, en particular, estas normas para la notificación de modificaciones. El uso de asiluxcare.com y la adquisición de productos y/o servicios de asiluxcare.com se regirá e interpretará de conformidad con las leyes españolas.

[:en]

Identification

In compliance with the duty of information contained in article 10 of Law 34/2002 of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, the following data are reflected below: The company that owns this website is ASILUX CARE SL with CIF number: B87154308, domicile in Calle Velazquez, number 94.1ª Planta, Madrid, and registered in the Mercantile Registry of Madrid, Volume 32.881, folio 90, sheet M-591975. Contact email: info@asiluxcare.com

Acceptance of the general conditions

The use of the asiluxcare.com website (hereinafter also the “Site”) is subject to these Legal Warnings and General Conditions of Use. The asiluxcare.com user (hereinafter, the “User”) fully and without reserves all the Legal Warnings and General Conditions of Use in force at the time of access to the Site, so its careful reading is recommended every time the User accesses it. Likewise, the User undertakes to use the Site in accordance with these General Conditions of Use, the law, morality and customary rules generally accepted.

Links to other sites

During your visit to asiluxcare.com, you may leave the Site and enter other sites outside of Asilux Care. Asilux Care does not examine or control the content or accuracy of such sites, so it is not responsible for their content or accuracy. Access to sites outside Asilux Care is done at the User’s own risk.
Likewise, the existence of links to asiluxcare.com from other websites does not necessarily imply the existence of relations between Asilux Care and the owner of the site or website on which the link has been established, nor the review or acceptance of its contents and materials by Asilux Care.
Other Internet sites may contain unedited, sexually explicit, violent, racist or other material that could be offensive to the User. The User must decide under his sole responsibility if he accesses other websites.

General warning

Asilux Care does not control or provide any type of express or implied warranty regarding the material that includes a link to other sites and the contents found in the sites that are accessed through links located on this Site, so Asilux Care does not It is responsible for said materials and contents and the User must decide under his own responsibility the suitability of its use.
Due to the nature of the Internet, Asilux Care does not guarantee that access to asiluxcare.com or any of its pages will occur without interruptions or errors. Asilux Care does not guarantee the usefulness or expected results of the material contained in asiluxcare.com.

Virus, use of files

Asilux Care does not guarantee that the files that can be downloaded from this Site are free of viruses or any other code or element of contaminating or destructive properties of Users’ computer systems such as worms or Trojan horses ( “Trojan horses”). Asilux Care does not offer any warranty either express or implied regarding the files that can be downloaded from this Site. Asilux Care does not assume, in any case, any responsibility either against the User or against third parties regarding the decisions that may be taken or the actions that the User or any other person can perform based on the results obtained from the use of files downloaded from this Site. These files may be downloaded and printed for the User’s personal use only. Printing and reproduction by any electronic means of any document or graphic, in whole or in part, for any reason, except for the personal use of the User, is expressly prohibited, unless prior written authorization is obtained from the corresponding owner.

forethought

Asilux Care websites may contain sporadically forecasts on economic perspectives, plans and management objectives for future operations, economic conditions, trends and uncertainty resolution. Asilux Care warns the reader that the actual results could be considerably different from those expected by Asilux Care, depending on the results of certain factors. In some cases, Asilux Care exposes uncertainties when offering forecasts.

Intellectual and industrial property

asiluxcare.com may contain references to various trade or service marks and other intellectual or industrial property rights that, whether or not they are registered, belong to their respective owners.
Asilux Care and other trade or service marks and intellectual or industrial property rights owned by Asilux Care or its affiliates, Asilux Care is not responsible for or offers any guarantee on the ownership of trade or service marks or other industrial property rights or intellectual to which it refers or that are related to this Site, nor about its owners, its products or its services.
The use of the Site does not imply the granting of licenses or authorizations of use of any nature on the intellectual or industrial property rights of Asilux Care or on any other similar right, own or others, related to the Site.

Bulletin boards and discussion forums

Users of the bulletin boards, discussion forums, and other services and participatory content of the website, agree to comply with the following conditions: (1) They will not announce or transmit any information of an illegal, intimidating, insulting, slanderous, defamatory nature , racist, obscene, vulgar, pornographic, blasphemous or improper of any kind, which includes without limitation any transmission that represents or encourages conduct that may constitute a crime, be subject to civil liability or otherwise violate a local, state law, National or international (2) They will not announce or transmit comments that contain expressions of harassment or offensive, that use allusions or nicknames of a sexual nature, racist or rude or deliberately offensive comments or conduct harmful activities, including abuse of scripts and sound components, repeated sending of the same message and sending or installing viruses or other harmful elements such as worms (“worms”) or Trojan horses (“Trojan horses”). (3) They will not announce or transmit any information, program or material of any other type that violates or violates the rights of third parties, including material that constitutes a violation of privacy or a violation of advertising rights or other rights protected by the laws on intellectual or industrial property, or of its resulting works, without obtaining prior authorization from the owner. (4) They will not announce or transmit any information, program or material of any other type that contains viruses or other harmful elements such as worms (“worms”) or Trojan horses (“Trojan horses”) or any other code of contaminating properties or destructive (5) They will not announce any information, program or material of any other type for commercial purposes. (6) They will not urge other users to participate in or contribute money to any service or organization, nor will they recommend users to participate in legal or illegal plans, nor will they try to make them participate. (7) They will not impersonate any person or entity or falsify their personal or professional data, or any other, before any person or entity. (8) And they will not use asiluxcare.com to collect information about personal data in violation of our privacy policy. The User consents that Asilux Care, applying exclusively its own criteria, determines whether information transmitted or received violates these rules.
El Usuario se compromete a indemnizar y mantener indemnes a Asilux Care y a sus empleados, encargados, directores y agentes respecto de cualquier reclamación o demanda, incluidos los gastos de defensa jurídica, que pueda formular un tercero como consecuencia del material que el Usuario haya hecho público en tablones de anuncios o foros de conversación a los que haya tenido acceso a través de asiluxcare.com.
The User undertakes to indemnify and keep Asilux Care and its employees, managers, directors and agents harmless in respect of any claim or demand, including legal defense expenses, that a third party may make as a result of the material that the User has made public on bulletin boards or conversation forums to which you have had access through asiluxcare.com.
The User acknowledges and accepts that Asilux Care has no obligation to monitor the bulletin boards or chat forums. Asilux Care reserves the right at all times to disclose any information regarding bulletin boards or conversation forums and to withdraw, in whole or in part, any information or material that Asilux Care considers unacceptable, at its sole discretion. The User accepts that Asilux Care reserves the right to monitor all information that is transmitted or received through asiluxcare.com, which may be examined, recorded, copied and used in accordance with our privacy policy. With the use of asiluxcare.com, the User consents to Asilux Care to carry out these activities.
When using asiluxcare.com, the User must ensure that it does not reveal data that could jeopardize their personal safety. Do not provide your name, your telephone number, your national identity document number or any other personally identifiable information to strangers. Do not continue any conversation in which you feel uncomfortable.

Limitation of liability and compensation of damages

By accessing asiluxcare.com, the User exempts Asilux Care from liability, in any case and circumstance, for damages of any nature arising from the use of this Site or information, goods or services obtained on this Site, including direct and indirect damages.
The User will indemnify Asilux Care for the damages that it suffers as a result of the breach by the User of these General Conditions of Use, or of the law, morality, or any applicable customary norm.

Minors

The Asilux Care websites do not use content for minors nor do they intend to collect personal information about minors.
The User who allows his minor child or a minor under legal custody (a “minor”) to access and use the Asilux Care websites, agrees to be solely responsible for: (1) the conduct of said minor while using the site, (2) supervising the access of said minor to the Site and its use, and (3) the consequences arising from said use.

Denial and withdrawal of access. Intellectual property

Asilux Care reserves the right to terminate the User’s access to asiluxcare.com if it determines, applying exclusively its own criteria, that the User is breaching these General Conditions of Use or performing an illegal activity.
Asilux Care and its suppliers adapt to the standard technical measures used by holders of intellectual or industrial property rights to protect their materials and do not interfere with them. Asilux Care has developed procedures to receive notification of alleged infringements in relation to intellectual or industrial property rights and to process these claims in accordance with the law. The address for sending notifications about alleged infractions is info@asiluxcare.com.
All written notifications regarding a violation of intellectual or industrial property rights must be sent to the aforementioned mail and include the following information:

A. The physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of (1) the owner of an allegedly infringed right or (2) of the defamed person.

B. Identification of the work protected by an allegedly infringed intellectual or industrial property right or, in the event that a single notification includes a list of several works subject to intellectual or industrial property in a single site, a representative enumeration of said works in the referred site.

C. Identification of the allegedly infringing material, or which will result in the violation, including sufficient data to allow us to locate such material.

D. Information reasonably sufficient to allow us to contact you, such as your address, your telephone number or your email address.

E. A statement stating that you believe in good faith that the use of the material in the manner denounced is not authorized by the owner of the intellectual or industrial property rights, by your representative or by law.

If you access asiluxcare.com from a country other than Spain, you do so on your own initiative and assume responsibility for complying with Spanish as well as local laws, to the extent that such laws are applicable. In addition, it agrees to comply with Spanish laws on export control and not transfer any computer program or any other content of asiluxcare.com to a foreign national or to a foreign country in violation of such laws.

Modifications and applicable laws

Asilux Care reserves the right to make changes to asiluxcare.com and its Legal Warnings and General Conditions of Use. We recommend that you periodically check the updates and modifications that are introduced on the website and in these Conditions. Access to and / or the continued use of asiluxcare.com shall be deemed to constitute an acceptance of these Legal Warnings and General Conditions of Use and their modifications and, in particular, these rules for the notification of modifications. The use of asiluxcare.com and the acquisition of products and / or services of asiluxcare.com will be governed and interpreted in accordance with Spanish laws.

[:ru]

Datos identificativos

En cumplimiento con el deber de información recogido en el artículo 10 de la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio electrónico, a continuación se reflejan los siguientes datos: La empresa titular de este website es ASILUX CARE S.L.  con nº de CIF: B87154308, domicilio en Calle Velazquez, número 94,1ª Planta, Madrid, e inscrita en el registro Mercantil de Madrid, Tomo 32.881, folio 90, hoja M-591975. E-mail de contacto: info@asiluxcare.com

Aceptación de las condiciones generales

El uso del sitio web asiluxcare.com (en adelante, también el “Sitio”) está sujeto a las presentes Advertencias Legales y Condiciones Generales de Uso. El usuario de asiluxcare.com (en adelante, el “Usuario”) acepta plenamente y sin reservas todas las Advertencias Legales y Condiciones Generales de Uso en vigor en el momento de acceso al Sitio, por lo que se recomienda su atenta lectura cada vez que el Usuario acceda al mismo. Así mismo, el Usuario se compromete a utilizar el Sitio de conformidad con estas Condiciones Generales de Uso, la ley, la moral y las normas consuetudinarias generalmente aceptadas.

Enlaces con otros sitios

Durante su visita a asiluxcare.com, puede que salga del Sitio y entre en otros sitios ajenos a Asilux Care. Asilux Care no examina ni controla el contenido ni la exactitud de tales sitios, por lo que no se hace responsable de su contenido ni de su exactitud. El acceso a sitios ajenos a Asilux Care se realiza por propia cuenta y riesgo del Usuario.
Así mismo, la existencia de enlaces a asiluxcare.com desde otros sitios web no implica necesariamente la existencia de relaciones entre Asilux Care y el propietario del sitio o de la página web en la que se haya establecido el enlace, ni la revisión o aceptación de sus contenidos y materiales por parte de Asilux Care.
Otros sitios de Internet podrían contener material no editado, sexualmente explícito, violento, racista o de otra índole que podría ser ofensivo para el Usuario. El Usuario deberá decidir bajo su exclusiva responsabilidad si accede a otros sitios web.

Advertencia general

Asilux Care no controla ni presta ningún tipo de garantía expresa o tácita respecto del material que incluya un enlace a otros sitios y los contenidos hallados en los sitios a los que se acceda a través de enlaces ubicados en este Sitio, por lo que Asilux Care no se responsabiliza de dichos materiales y contenidos debiendo el Usuario decidir bajo su propia responsabilidad la conveniencia de su uso.
Debido a la naturaleza de Internet, Asilux Care no garantiza que el acceso a asiluxcare.com o a cualquiera de sus páginas se producirá sin interrupciones ni errores. Asilux Care no garantiza la utilidad o los resultados esperados del material contenido en asiluxcare.com.

Virus, uso de los archivos

Asilux Care no garantiza que los archivos que se pueden descargar de este Sitio estén libres de virus ni de ningún otro código o elemento de propiedades contaminantes o destructivas de los sistemas informáticos de los Usuarios tales como gusanos (“worms”) o caballos de Troya (“Trojan horses”). Asilux Care no ofrece ninguna garantía ni expresa ni tácita respecto de los archivos que se pueden descargar de este Sitio. Asilux Care no asume, en ningún caso, responsabilidad alguna ni frente al Usuario ni frente a terceros respecto de las decisiones que pueda tomar o los actos que pueda realizar el Usuario o cualquier otra persona basándose en los resultados obtenidos del uso de archivos descargados de este Sitio. Estos archivos podrán ser descargados e impresos sólo para uso personal del Usuario. Se prohibe expresamente la impresión y la reproducción por cualquier medio electrónico de cualquier documento o gráfico, en su totalidad o en parte, por cualquier motivo, salvo para uso personal del Usuario, a menos que se obtenga previa autorización por escrito del correspondiente titular.

Previsiones

Los sitios web de Asilux Care pueden contener esporádicamente previsiones sobre perspectivas económicas, planes y objetivos de gestión para operaciones futuras, condiciones económicas, tendencias y resolución de incertidumbres. Asilux Care advierte al lector que los resultados reales podrían ser considerablemente diferentes de los que prevé Asilux Care, dependiendo de los resultados de ciertos factores. En algunos casos, Asilux Care expone las incertidumbres cuando ofrece previsiones.

Propiedad intelectual e industrial

asiluxcare.com puede contener referencias a diversas marcas comerciales o de servicio y otros derechos de propiedad intelectual o industrial que, estén o no registrados, pertenecen a sus respectivos propietarios.
 Asilux Care y otras marcas comerciales o de servicio y derechos de propiedad intelectual o industrial titularidad de Asilux Care o de sus filiales, Asilux Care no se responsabiliza ni ofrece ninguna garantía sobre la titularidad de las marcas comerciales o de servicio u otros derechos de propiedad industrial o intelectual a los que se refiera o que se relacionen con este Sitio, ni sobre sus propietarios, sus productos o sus servicios.
El uso del Sitio no supone la concesión de licencias o autorizaciones de uso de cualquier naturaleza sobre los derechos de propiedad intelectual o industrial de Asilux Care o sobre cualquier otro derecho similar, propio o ajeno, relacionado con el Sitio.

Tablones de anuncios y foros de discusión

Los Usuarios de los tablones de anuncios, de los foros de discusión, y otros servicios y contenidos participativos del sitio web, aceptan cumplir las siguientes condiciones: (1) No anunciarán ni transmitirán ninguna información de carácter ilegal, intimidatorio, insultante, calumnioso, difamatorio, racista, obsceno, vulgar, pornográfico, blasfemo o indecoroso de ningún tipo, lo que incluye sin limitaciones cualquier transmisión que represente o fomente conductas que puedan constituir delito, estar sujetas a responsabilidad civil o infringir de cualquier otra forma una ley local, estatal, nacional o internacional. (2) No anunciarán ni transmitirán comentarios que contengan expresiones de acoso u ofensivas, que utilicen alusiones o apodos de carácter sexual, comentarios racistas o groseros o deliberadamente ofensivos ni realizarán actividades perjudiciales, incluido el abuso de “scripts” y de componentes de sonido, el envío reiterado del mismo mensaje y el envío o instalación de virus u otros elementos dañinos tales como gusanos (“worms”) o caballos de Troya (“Trojan horses”). (3) No anunciarán ni transmitirán ninguna información, programa ni material de ningún otro tipo que conculque o vulnere derechos de terceros, incluido material que constituya una violación de la intimidad o una vulneración de los derechos publicitarios o de otros derechos protegidos por las leyes sobre propiedad intelectual o industrial, o de sus obras resultantes, sin obtener previamente la autorización del propietario. (4) No anunciarán ni transmitirán ninguna información, programa ni material de ningún otro tipo que contenga virus u otros elementos dañinos tales como gusanos (“worms”) o caballos de Troya (“Trojan horses”) ni ningún otro código de propiedades contaminantes o destructivas. (5) No anunciarán ninguna información, programa ni material de ningún otro tipo con fines comerciales. (6) No instarán a otros usuarios a participar en ni a aportar dinero a ningún servicio u organización, ni recomendarán a los usuarios que participen en planes legales o ilegales, ni tratarán de hacer que participen. (7) No suplantarán a ninguna persona ni entidad ni falsearán sus datos personales o profesionales, ni ningún otro, ante ninguna persona ni entidad. (8) Y no utilizarán asiluxcare.com para recabar información sobre datos personales vulnerando nuestra política de privacidad. El Usuario consiente que Asilux Care, aplicando exclusivamente sus propios criterios, determine si una información transmitida o recibida vulnera estas reglas.
El Usuario se compromete a indemnizar y mantener indemnes a Asilux Care y a sus empleados, encargados, directores y agentes respecto de cualquier reclamación o demanda, incluidos los gastos de defensa jurídica, que pueda formular un tercero como consecuencia del material que el Usuario haya hecho público en tablones de anuncios o foros de conversación a los que haya tenido acceso a través de asiluxcare.com.
El Usuario reconoce y acepta que Asilux Care no tiene ninguna obligación de supervisar los tablones de anuncios ni los foros de conversación. Asilux Care se reserva en todo momento el derecho a revelar cualquier información relativa a los tablones de anuncios o foros de conversación y a retirar, total o parcialmente, cualquier información o material que Asilux Care considere inaceptable, a su sola discreción. El Usuario acepta que Asilux Care se reserve el derecho a supervisar toda información que se transmita o reciba por medio de asiluxcare.com, que podrá ser examinada, grabada, copiada y utilizada conforme a nuestra política de privacidad. Con el uso de asiluxcare.com, el Usuario da su consentimiento a que Asilux Care realice dichas actividades.
Cuando utilice asiluxcare.com, el Usuario deberá asegurarse de que no revela datos que puedan poner en peligro su seguridad personal. No facilite su nombre, su número de teléfono, su número de documento nacional de identidad ni ningún otro dato de identificación personal a desconocidos. No continúe ninguna conversación en la que se sienta incómodo.

Limitación de responsabilidad e indemnización de daños

Al acceder a asiluxcare.com, el Usuario exonera de responsabilidad a Asilux Care, en todo caso y circunstancia, por los daños y perjuicios de toda naturaleza derivados del uso de este Sitio o de información, bienes o servicios obtenidos en este Sitio, incluidos los daños directos e indirectos.
El Usuario indemnizará a Asilux Care por los daños y perjuicios que sufra como consecuencia del incumplimiento por el Usuario de estas Condiciones Generales de Uso, o de la ley, la moral, o cualquier norma consuetudinaria aplicable.

Menores de edad

Los sitios web de Asilux Care no destinan contenidos a menores de edad ni pretenden recabar información personal sobre menores de edad.
El Usuario que permita que su hijo menor de edad o un menor de edad bajo su custodia legal (un “menor”) acceda a y utilice los sitios web de Asilux Care, acepta ser el único responsable de: (1) la conducta de dicho menor mientras utiliza el sitio, (2) la supervisión del acceso de dicho menor al Sitio y del uso que haga de él, y (3) de las consecuencias que se deriven de dicho uso.

Denegación y retirada del acceso. Propiedad Intelectual

Asilux Care se reserva el derecho de dar por terminado el acceso del Usuario a asiluxcare.com si determina, aplicando exclusivamente sus propios criterios, que el Usuario está incumpliendo estas Condiciones Generales de Uso o realizando una actividad ilícita.
Asilux Care y sus proveedores se adaptan a las medidas técnicas estándar que utilizan los titulares de derechos de propiedad intelectual o industrial para proteger sus materiales y no interfieren en ellas. Asilux Care ha desarrollado procedimientos para recibir notificación de presuntas infracciones en relación con derechos de propiedad intelectual o industrial y para procesar estas reclamaciones de conformidad con la ley. La dirección para el envío de notificaciones sobre presuntas infracciones es info@asiluxcare.com.
Todas las notificaciones por escrito en relación con una vulneración de los derechos de propiedad intelectual o industrial deberán enviarse al correo antes citado e incluir los siguientes datos:

A. La firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre de (1) el propietario de un derecho presuntamente vulnerado o (2) de la persona difamada.

B. Identificación de la obra protegida por un derecho de propiedad intelectual o industrial presuntamente vulnerado o, en el caso de que una sola notificación incluya una relación de varias obras sujetas a propiedad intelectual o industrial en un único sitio, una enumeración representativa de dichas obras en el referido sitio.

C. Identificación del material presuntamente vulnerador, o que dará lugar a la vulneración, incluyendo datos suficientes para permitir que localicemos dicho material.

D. Información razonablemente suficiente para permitir que nos pongamos en contacto con usted, como su dirección, su número de teléfono o su dirección de correo electrónico.

E. Una declaración en la que manifieste que cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el titular de los derechos de propiedad intelectual o industrial, por su representante o por la ley.

Si accede a asiluxcare.com desde un país distinto a España, lo hace a iniciativa propia y asume la responsabilidad de cumplir las leyes españolas así como las locales, en la medida en que dichas leyes sean aplicables. Además, acuerda cumplir las leyes españolas sobre control de exportaciones y no transferir ningún programa informático ni ningún otro contenido de asiluxcare.com a un nacional extranjero ni a un país extranjero en infracción de dichas leyes.

Modificaciones y leyes aplicables

Asilux Care se reserva el derecho a introducir modificaciones en asiluxcare.com y en sus Advertencias Legales y Condiciones Generales de Uso. Recomendamos que consulte periódicamente la actualizaciones y modificaciones que se introduzcan en el sitio web y en estas Condiciones. Se considerará que el acceso a y/o el uso continuado de asiluxcare.com constituye una aceptación de estas Advertencias Legales y Condiciones Generales de Uso y de sus modificaciones y, en particular, estas normas para la notificación de modificaciones. El uso de asiluxcare.com y la adquisición de productos y/o servicios de asiluxcare.com se regirá e interpretará de conformidad con las leyes españolas.

[:fr]

Datos identificativos

En cumplimiento con el deber de información recogido en el artículo 10 de la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio electrónico, a continuación se reflejan los siguientes datos: La empresa titular de este website es ASILUX CARE S.L.  con nº de CIF: B87154308, domicilio en Calle Velazquez, número 94,1ª Planta, Madrid, e inscrita en el registro Mercantil de Madrid, Tomo 32.881, folio 90, hoja M-591975. E-mail de contacto: info@asiluxcare.com

Aceptación de las condiciones generales

El uso del sitio web asiluxcare.com (en adelante, también el “Sitio”) está sujeto a las presentes Advertencias Legales y Condiciones Generales de Uso. El usuario de asiluxcare.com (en adelante, el “Usuario”) acepta plenamente y sin reservas todas las Advertencias Legales y Condiciones Generales de Uso en vigor en el momento de acceso al Sitio, por lo que se recomienda su atenta lectura cada vez que el Usuario acceda al mismo. Así mismo, el Usuario se compromete a utilizar el Sitio de conformidad con estas Condiciones Generales de Uso, la ley, la moral y las normas consuetudinarias generalmente aceptadas.

Enlaces con otros sitios

Durante su visita a asiluxcare.com, puede que salga del Sitio y entre en otros sitios ajenos a Asilux Care. Asilux Care no examina ni controla el contenido ni la exactitud de tales sitios, por lo que no se hace responsable de su contenido ni de su exactitud. El acceso a sitios ajenos a Asilux Care se realiza por propia cuenta y riesgo del Usuario.
Así mismo, la existencia de enlaces a asiluxcare.com desde otros sitios web no implica necesariamente la existencia de relaciones entre Asilux Care y el propietario del sitio o de la página web en la que se haya establecido el enlace, ni la revisión o aceptación de sus contenidos y materiales por parte de Asilux Care.
Otros sitios de Internet podrían contener material no editado, sexualmente explícito, violento, racista o de otra índole que podría ser ofensivo para el Usuario. El Usuario deberá decidir bajo su exclusiva responsabilidad si accede a otros sitios web.

Advertencia general

Asilux Care no controla ni presta ningún tipo de garantía expresa o tácita respecto del material que incluya un enlace a otros sitios y los contenidos hallados en los sitios a los que se acceda a través de enlaces ubicados en este Sitio, por lo que Asilux Care no se responsabiliza de dichos materiales y contenidos debiendo el Usuario decidir bajo su propia responsabilidad la conveniencia de su uso.
Debido a la naturaleza de Internet, Asilux Care no garantiza que el acceso a asiluxcare.com o a cualquiera de sus páginas se producirá sin interrupciones ni errores. Asilux Care no garantiza la utilidad o los resultados esperados del material contenido en asiluxcare.com.

Virus, uso de los archivos

Asilux Care no garantiza que los archivos que se pueden descargar de este Sitio estén libres de virus ni de ningún otro código o elemento de propiedades contaminantes o destructivas de los sistemas informáticos de los Usuarios tales como gusanos (“worms”) o caballos de Troya (“Trojan horses”). Asilux Care no ofrece ninguna garantía ni expresa ni tácita respecto de los archivos que se pueden descargar de este Sitio. Asilux Care no asume, en ningún caso, responsabilidad alguna ni frente al Usuario ni frente a terceros respecto de las decisiones que pueda tomar o los actos que pueda realizar el Usuario o cualquier otra persona basándose en los resultados obtenidos del uso de archivos descargados de este Sitio. Estos archivos podrán ser descargados e impresos sólo para uso personal del Usuario. Se prohibe expresamente la impresión y la reproducción por cualquier medio electrónico de cualquier documento o gráfico, en su totalidad o en parte, por cualquier motivo, salvo para uso personal del Usuario, a menos que se obtenga previa autorización por escrito del correspondiente titular.

Previsiones

Los sitios web de Asilux Care pueden contener esporádicamente previsiones sobre perspectivas económicas, planes y objetivos de gestión para operaciones futuras, condiciones económicas, tendencias y resolución de incertidumbres. Asilux Care advierte al lector que los resultados reales podrían ser considerablemente diferentes de los que prevé Asilux Care, dependiendo de los resultados de ciertos factores. En algunos casos, Asilux Care expone las incertidumbres cuando ofrece previsiones.

Propiedad intelectual e industrial

asiluxcare.com puede contener referencias a diversas marcas comerciales o de servicio y otros derechos de propiedad intelectual o industrial que, estén o no registrados, pertenecen a sus respectivos propietarios.
 Asilux Care y otras marcas comerciales o de servicio y derechos de propiedad intelectual o industrial titularidad de Asilux Care o de sus filiales, Asilux Care no se responsabiliza ni ofrece ninguna garantía sobre la titularidad de las marcas comerciales o de servicio u otros derechos de propiedad industrial o intelectual a los que se refiera o que se relacionen con este Sitio, ni sobre sus propietarios, sus productos o sus servicios.
El uso del Sitio no supone la concesión de licencias o autorizaciones de uso de cualquier naturaleza sobre los derechos de propiedad intelectual o industrial de Asilux Care o sobre cualquier otro derecho similar, propio o ajeno, relacionado con el Sitio.

Tablones de anuncios y foros de discusión

Los Usuarios de los tablones de anuncios, de los foros de discusión, y otros servicios y contenidos participativos del sitio web, aceptan cumplir las siguientes condiciones: (1) No anunciarán ni transmitirán ninguna información de carácter ilegal, intimidatorio, insultante, calumnioso, difamatorio, racista, obsceno, vulgar, pornográfico, blasfemo o indecoroso de ningún tipo, lo que incluye sin limitaciones cualquier transmisión que represente o fomente conductas que puedan constituir delito, estar sujetas a responsabilidad civil o infringir de cualquier otra forma una ley local, estatal, nacional o internacional. (2) No anunciarán ni transmitirán comentarios que contengan expresiones de acoso u ofensivas, que utilicen alusiones o apodos de carácter sexual, comentarios racistas o groseros o deliberadamente ofensivos ni realizarán actividades perjudiciales, incluido el abuso de “scripts” y de componentes de sonido, el envío reiterado del mismo mensaje y el envío o instalación de virus u otros elementos dañinos tales como gusanos (“worms”) o caballos de Troya (“Trojan horses”). (3) No anunciarán ni transmitirán ninguna información, programa ni material de ningún otro tipo que conculque o vulnere derechos de terceros, incluido material que constituya una violación de la intimidad o una vulneración de los derechos publicitarios o de otros derechos protegidos por las leyes sobre propiedad intelectual o industrial, o de sus obras resultantes, sin obtener previamente la autorización del propietario. (4) No anunciarán ni transmitirán ninguna información, programa ni material de ningún otro tipo que contenga virus u otros elementos dañinos tales como gusanos (“worms”) o caballos de Troya (“Trojan horses”) ni ningún otro código de propiedades contaminantes o destructivas. (5) No anunciarán ninguna información, programa ni material de ningún otro tipo con fines comerciales. (6) No instarán a otros usuarios a participar en ni a aportar dinero a ningún servicio u organización, ni recomendarán a los usuarios que participen en planes legales o ilegales, ni tratarán de hacer que participen. (7) No suplantarán a ninguna persona ni entidad ni falsearán sus datos personales o profesionales, ni ningún otro, ante ninguna persona ni entidad. (8) Y no utilizarán asiluxcare.com para recabar información sobre datos personales vulnerando nuestra política de privacidad. El Usuario consiente que Asilux Care, aplicando exclusivamente sus propios criterios, determine si una información transmitida o recibida vulnera estas reglas.
El Usuario se compromete a indemnizar y mantener indemnes a Asilux Care y a sus empleados, encargados, directores y agentes respecto de cualquier reclamación o demanda, incluidos los gastos de defensa jurídica, que pueda formular un tercero como consecuencia del material que el Usuario haya hecho público en tablones de anuncios o foros de conversación a los que haya tenido acceso a través de asiluxcare.com.
El Usuario reconoce y acepta que Asilux Care no tiene ninguna obligación de supervisar los tablones de anuncios ni los foros de conversación. Asilux Care se reserva en todo momento el derecho a revelar cualquier información relativa a los tablones de anuncios o foros de conversación y a retirar, total o parcialmente, cualquier información o material que Asilux Care considere inaceptable, a su sola discreción. El Usuario acepta que Asilux Care se reserve el derecho a supervisar toda información que se transmita o reciba por medio de asiluxcare.com, que podrá ser examinada, grabada, copiada y utilizada conforme a nuestra política de privacidad. Con el uso de asiluxcare.com, el Usuario da su consentimiento a que Asilux Care realice dichas actividades.
Cuando utilice asiluxcare.com, el Usuario deberá asegurarse de que no revela datos que puedan poner en peligro su seguridad personal. No facilite su nombre, su número de teléfono, su número de documento nacional de identidad ni ningún otro dato de identificación personal a desconocidos. No continúe ninguna conversación en la que se sienta incómodo.

Limitación de responsabilidad e indemnización de daños

Al acceder a asiluxcare.com, el Usuario exonera de responsabilidad a Asilux Care, en todo caso y circunstancia, por los daños y perjuicios de toda naturaleza derivados del uso de este Sitio o de información, bienes o servicios obtenidos en este Sitio, incluidos los daños directos e indirectos.
El Usuario indemnizará a Asilux Care por los daños y perjuicios que sufra como consecuencia del incumplimiento por el Usuario de estas Condiciones Generales de Uso, o de la ley, la moral, o cualquier norma consuetudinaria aplicable.

Menores de edad

Los sitios web de Asilux Care no destinan contenidos a menores de edad ni pretenden recabar información personal sobre menores de edad.
El Usuario que permita que su hijo menor de edad o un menor de edad bajo su custodia legal (un “menor”) acceda a y utilice los sitios web de Asilux Care, acepta ser el único responsable de: (1) la conducta de dicho menor mientras utiliza el sitio, (2) la supervisión del acceso de dicho menor al Sitio y del uso que haga de él, y (3) de las consecuencias que se deriven de dicho uso.

Denegación y retirada del acceso. Propiedad Intelectual

Asilux Care se reserva el derecho de dar por terminado el acceso del Usuario a asiluxcare.com si determina, aplicando exclusivamente sus propios criterios, que el Usuario está incumpliendo estas Condiciones Generales de Uso o realizando una actividad ilícita.
Asilux Care y sus proveedores se adaptan a las medidas técnicas estándar que utilizan los titulares de derechos de propiedad intelectual o industrial para proteger sus materiales y no interfieren en ellas. Asilux Care ha desarrollado procedimientos para recibir notificación de presuntas infracciones en relación con derechos de propiedad intelectual o industrial y para procesar estas reclamaciones de conformidad con la ley. La dirección para el envío de notificaciones sobre presuntas infracciones es info@asiluxcare.com.
Todas las notificaciones por escrito en relación con una vulneración de los derechos de propiedad intelectual o industrial deberán enviarse al correo antes citado e incluir los siguientes datos:

A. La firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre de (1) el propietario de un derecho presuntamente vulnerado o (2) de la persona difamada.

B. Identificación de la obra protegida por un derecho de propiedad intelectual o industrial presuntamente vulnerado o, en el caso de que una sola notificación incluya una relación de varias obras sujetas a propiedad intelectual o industrial en un único sitio, una enumeración representativa de dichas obras en el referido sitio.

C. Identificación del material presuntamente vulnerador, o que dará lugar a la vulneración, incluyendo datos suficientes para permitir que localicemos dicho material.

D. Información razonablemente suficiente para permitir que nos pongamos en contacto con usted, como su dirección, su número de teléfono o su dirección de correo electrónico.

E. Una declaración en la que manifieste que cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el titular de los derechos de propiedad intelectual o industrial, por su representante o por la ley.

Si accede a asiluxcare.com desde un país distinto a España, lo hace a iniciativa propia y asume la responsabilidad de cumplir las leyes españolas así como las locales, en la medida en que dichas leyes sean aplicables. Además, acuerda cumplir las leyes españolas sobre control de exportaciones y no transferir ningún programa informático ni ningún otro contenido de asiluxcare.com a un nacional extranjero ni a un país extranjero en infracción de dichas leyes.

Modificaciones y leyes aplicables

Asilux Care se reserva el derecho a introducir modificaciones en asiluxcare.com y en sus Advertencias Legales y Condiciones Generales de Uso. Recomendamos que consulte periódicamente la actualizaciones y modificaciones que se introduzcan en el sitio web y en estas Condiciones. Se considerará que el acceso a y/o el uso continuado de asiluxcare.com constituye una aceptación de estas Advertencias Legales y Condiciones Generales de Uso y de sus modificaciones y, en particular, estas normas para la notificación de modificaciones. El uso de asiluxcare.com y la adquisición de productos y/o servicios de asiluxcare.com se regirá e interpretará de conformidad con las leyes españolas.

[:]